Letras em inglês
Letras em português
Veloc.:
Letra e Tradução
Clique para ir ao ponto exato
02:31Robbie Mizzone: Thank you.
Robbie Mizzone: Obrigado.
02:33Tommy Mizzone: Thank you very much.
Tommy Mizzone: Muito obrigado.
02:39you know, the bluegrass capital of the world.
sabem, a capital mundial do bluegrass.
02:45We discovered bluegrass a few years ago,
Nós descobrimos o bluegrass há alguns anos,
02:54and it will probably live up to its name.
e provavelmente vai fazer jus ao seu nome.
05:01TM: Thank you very much.
TM: Muito obrigado.
05:04RM: I'm just going to take a second to introduce the band.
RM: Apresento a banda em um segundo.
05:07On guitar is my 15-year-old brother Tommy.
No violão, meu irmão de 15 anos, Tommy.
05:14On banjo is 10-year-old Jonny.
No banjo, Jonny de 10 anos.
05:17(Applause) He's also our brother.
(Aplausos) Ele também é meu irmão.
05:23And I'm Robbie, and I'm 14, and I play the fiddle.
E eu sou Robbie, tenho 14 anos e toco rabeca.
05:33and we chose to play three songs
e selecionamos três músicas para tocar
05:35in three different keys.
em três tons diferentes.
05:42where we got the name Sleepy Man Banjo Boys from.
de onde tiramos o nome Sleepy Man Banjo Boys.
05:44So it started when Jonny was little,
Começou quando Jonny era pequeno,
05:50with his eyes closed,
com os olhos fechados,
05:51and we'd say it looked like he was sleeping.
e dizíamos que parecia que ele estava dormindo.
05:53So you can probably piece the rest together.
E vocês podem imaginar o resto provavelmente.
All under the age of 16, brothers Jonny, Robbie and Tommy Mizzone are from New Jersey, a US state that's better known for the rock of Bruce Springsteen than the bluegrass of Earl Scruggs. Nonetheless, the siblings began performing bluegrass covers, as well as their own compositions, at a young age. Here, they play three dazzling songs in three different keys, passing the lead back and forth from fiddle to banjo to guitar.
