New York
Snow Patrol

Letras em inglês

Letras em português

Veloc.:

Letra e Tradução
Clique para ir ao ponto exato

00:14If you were here beside me, instead of in new york
Se você estivesse aqui ao meu lado, ao invés de Nova York

00:21If the curve of you was curved on me
Se a sua curva estivesse curvada em mim

00:28I'd tell you that I loved you, before I ever knew you
Diria que eu te amei, antes que eu te conhecesse

00:34'Cause I loved the simple thought of you
Porque eu amei o simples pensamento de você

00:42If our hearts are never broken, then there's no joy in the mending
Se nossos corações nunca se partem, então não há prazer no conserto

00:48There's so much this hurt can teach us both
Há tanta coisa que essa dor possa nos ensinar

00:56Though there's distance and there's silence, your words have never left me
Embora haja distância e silêncio, suas palavras nunca me deixaram

01:03They're the prayer that I say every day
Elas são a oração que eu faço todo dia

01:10Come on, come out, come here, come here
Vamos, apareça, venha aqui, venha aqui

01:17Come on, come out, come here, come here
Vamos, apareça, venha aqui, venha aqui

01:24Come on, come out, come here, come here
Vamos, apareça, venha aqui, venha aqui

01:30Come on, come out, come here, come here
Vamos, apareça, venha aqui, venha aqui

01:37The long neon nights and the eek of the ocean
As longas noites de neon e o som do oceano

01:44And the fire that was starting to spark
E o fogo que estava começando a faiscar

01:51I miss it all from the love to the lightning
Sinto falta de tudo, do amor ao relâmpago

01:57And the lack of it, snaps me in two
E a falta disso, me parte em dois

02:05If you were here beside me, instead of in new york
Se você estivesse aqui ao meu lado, ao invés de Nova York

02:12In the arms, you said you'd never leave
Nos braços, que você disse que nunca iria embora

02:19I'd tell you that it's simple and it was only ever thus
Eu te diria que é simples e foi somente sempre assim

02:26There is nowhere else that I belong
Não há nenhum outro lugar à que eu pertença

02:33Come on, come out, come here, come here
Vamos, apareça, venha aqui, venha aqui

02:40Come on, come out, come here, come here
Vamos, apareça, venha aqui, venha aqui

02:47Come on, come out, come here, come here
Vamos, apareça, venha aqui, venha aqui

02:53Come on, come out, come here, come here
Vamos, apareça, venha aqui, venha aqui

03:01The long neon nights and the eek of the ocean
As longas noites de neon e o som do oceano

03:07And the fire that was starting to spark
E o fogo que estava começando a faiscar

03:14I miss it all from the love to the lightning
Sinto falta de tudo, do amor ao relâmpago

03:21And the lack of it, snaps me in two
E a falta disso, me parte em dois

03:29Just give me a sign there's an end and a beginning
Apenas me dê um sinal de que há um fim e um começo

03:34To the quiet chaos driving me mad
Para o caos silencioso me enlouquecendo

03:42The long neon nights and the want of the ocean
As longas noites de neon e a falta do oceano

03:48And the fire that is starting to go out
E o fogo que está começando a se apagar

If you were here beside me, instead of in new york
If the curve of you was curved on me
I'd tell you that I loved you, before I ever knew you
'Cause I loved the simple thought of you

Comentários

New York - Snow Patrol